Portal de La Union

www.portaldelaunion.com

La Union - SpanishLa Union - English
detail of La Union

 

Artistic and cultural melting pot trophies Pencho Cros (06/08/2012)

The House Pinion has hosted the presentation of the play "The First Songs Miners through the slate and roll records," by Rafael Chaves and Norman Paul Kliman, on the heritage of these songs from the last third of s.

Nineteenth to mid twentieth

The Cultural Agenda Cante de las Minas comes to Ecuador with an act that has begun to heat the room for the impending competition phase of the Festival, the delivery of Trophies Pencho Cros, of the XIII International Cultural Convocation, which have awarded a melting pot of important figures in their field, such as journalist Juan Ramón Lucas, businessman Lucio Blázquez restoration or the singer Miguel Poveda.

Trophies Pencho Cros, who premiered his name during this year's Festival are awards designed to reward certain activities in order to promote and encourage the development of Festival del Cante de las Minas, deal with relevant aspects of the Union , the Festival, miners or cante flamenco.

Thus, the official ceremony began with the Special Prize, awarded to the album "The Legend of Time" by Camarón de la Isla, which has collected in the SGAE responsible section of flamenco, José Manuel Gamboa, in the twentieth anniversary of the death of the singer, and purpose of an album that is and will remain legendary in the world of flamenco.

Audiovisual Award went to the television channel Telemadrid by the production of the documentary "Morente, The Passion," which has led Juan Verdú, director of the "Madrid Flamenco" Onda Madrid, broadcaster and researcher work life and work of one of the great masters of flamenco, Enrique Morente.

According to Verdú said he and his team are "a love of the Festival and appreciate this award, dedicated to the maestro Enrique Morente, they taught us to walk and love the flamenco".

Meanwhile, the painter, sculptor and versatile artist Esteban Bernal has received the Award for the Arts for her painting "The Union Mining", composed of 52 paintings dedicated to the Sierra Minera, and his close personal and professional with the Cante de las Minas, which has worked for 32 years and where his work has been in various aspects such as posters, displays, sets, sculptures, trophies, and even now, audiovisual projections.

One of the most emotional moments for the present has taken place when's the turn of the Literary Arts Award, awarded posthumously to Celdrán Sanchez Francisco 'Paco Icarus', a local journalist, writer and poet who died recently, for his tireless commitment and dedication to the Festival del Cante de las Minas, where he was press officer for over thirty years and who founded the magazine Mining Lamp.

Then needs to be given the Award of Gastronomy businessman Lucio Blázquez for her outstanding contribution to the culinary arts through its legendary Madrid restaurant "Casa Lucio" and its connection to flamenco, which he recalled saying that " if anyone in this country who has admired the flamenco in this country am I, who have met all the flamenco in Spain and the world. "

In fact, Blázquez and collaborated with the Festival of La Union on the occasion of the Sixth Conference of International Twinning Festival Cante de las Minas and Spanish cuisine, which developed a menu that was served in a restaurant Churrascos in 2010.

The Journalist Award was for Juan Ramon Lucas, not only for its exceptional and comprehensive experience in various media, but also for its promotion of flamenco and its association with the Union and Festival, which has become special guest in recent years, becoming the official presenter of the Festival in its 50th edition.

The journalist, who thanked his girlfriend, Sandra Ibarra, "the bringing me one day to the Union and make me fall in love of flamenco", thanked the award and emphasized the fact that he received in this city, "where I I was born to flamenco ", while noting that" despite receiving excited, I do posthumously, because I never talk about flamenco in my station as usual. "

Finally, the Festival has awarded the Album Release with Miguel Poveda for his latest work "Artisan", an award that the singer will receive next Wednesday, August 8, inside the mine Groups Vicenta.

MINING RESEARCH ON SINGING

Just before this event, took place the presentation of the play "The First Songs Miners through the slate and roll records," by Rafael Chaves and Norman Paul Kliman, a work aspiring treaty because of the enormous amount of material and its data, and so far have been unprecedented in the treated flamingos.

In order to close knowledge gaps and shortcomings that even today, there are songs on this plot, Chaves and Kliman start from the discography of slate and cylinders that have been obtained following an investigation of nearly six years, which have been used hearing to perform tasks, data collection and conduct periodic collections of field work in areas where these songs were born and hatched in its formal multiplicity.

The result has been a work that embodies, for the first time, all possible management and cataloging the immense patrimony of these songs from the last third of the nineteenth century to the mid-twentieth century, establishing also the first fruits, most functions that relate different styles to their performers 'singers' more binding, some little known or unsuspected.

Moreover, the work of Kliman Chaves and includes an audio CD containing a total of 163 recordings taken from old media and wax cylinders slate plates, in which the listener can listen to three examples of patterns of each of the miners styles and songs and other songs escorts comparison.

Source: Agencias

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 Región de Murcia
© 2024 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice - Cookies
Este sitio web utiliza cookies para facilitar y mejorar la navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Más información